všetci ľudia jednou rečou, až pokiaľ niekoho nenapadlo postaviť Babylonskú vežu. Lenže pri jej stavbe porušili isté zásady. Preto sa Boh rozhodol, že im pomúti jazyky a ľudia si odrazu nerozumeli. A rozišli sa všetkými smermi. Toľko hovorí legenda. Dnes, keď v rádiách znejú väčšinou zahraničné piesne, v kinách „idú“ filmy s titulkami a aj s počítačmi musíme komunikovať nielen v slovenčine, snažíme sa o pravý opak. Ak sa chceme niekam dostať, niekomu a niečomu porozumieť, potrebujeme ovládať aspoň niektorý z cudzích jazykov. Práve tie boli hlavnou témou nesúťažnej prehliadky Malý babylon, ktorú pripravilo pre takmer osemdesiat detí Považskobystrického okresu CVČ ABC. Na pódiu sa postupne predstavilo šesť družstiev s rôznorodým programom, ktorý naštudovali so svojimi učiteľkami cudzích jazykov. Deti z VIII. ZŠ pripravili pásmo piesní, žiačky z Papradna zasa rozhovor a rozprávanie o vidieku. Spev dominoval vo vystúpení Akadémie vzdelávania i žiakov zo ZŠ Stred, ktorá mala najbohatšie zastúpenie. Skupinka dievčat presvedčivo zaspievala aj pieseň od Beatles a pri rozhovore niektoré z nich ukázali jasnú predstavu, prečo sa cudzie jazyky učia. Nielen pre ich melodiku, ale i svetovosť, pretože si neskôr vedia predstaviť život v zahraničí. Program osviežila aj rozprávka o Snehulienke v nemčine s ozajstnými trpaslíkmi, princeznou a ostatnými postavami. Ako inak, aj tu sa všetko dobre skončilo. Deti z Udiče zrejme inšpirovala vodná plocha v blízkosti obce, pretože zaspievali o malom námorníkovi. Domaniža vyslala dve skupiny. Druháci s tretiakmi si sem - tam pomáhali aj ťahákom, pričom sme sa dozvedeli, že vraj nemčina je ľahšia ako slovenčina, ale prečo, to ostalo zatiaľ tajomstvom. Ich starší spolužiaci zaujali paródiou na súťaž Milionár, kde nechýbali súťažiaci, ozajstný priateľ „na telefóne“, samozrejme v angličtine či „nezištná“ pomoc moderátora súťažiacemu po nenápadne podanej stokorunáčke pod stolom.
Popoludnie, vyvrcholilo súťažou, na ktorej si sily zmerali náhodne vybrané družstvá z hľadiska. Jozef Šprocha
