Narodil sa 8. januára 1932. Pracoval ako mládežnícky funkcionár, novinár, šéfredaktor literárneho časopisu Mladá tvorba, riaditeľ vydavateľstva Smena. Pracoval vo Zväze slovenských spisovateľov, bol riaditeľom Slovenského filmu, námestníkom ministra kultúry a napokon i ministrom kultúry Slovenskej republiky.
Vo svojej tvorbe sa venoval prevažne láske a ľúbostnej poézii, aj keď sa nevyhýbal ani témam o domove, rodine alebo vlasti. Pavel Koyš zomrel v roku 1993 v Bratislave. O dva roky neskôr mu vyšla nová básnická zbierka Miloval vás básnik. Na kultúrnom dome v Ladcoch má táto významná osobnosť slovenskej poézie pamätnú bustu.