Piatok, 24. november, 2017 | Meniny má Emília
Pridajte si svoje mesto

V knihe sú aj povesti a zabudnuté názvy chotárov

Peter Sádecký najskôr aj s pomocou pamätníkov zozbieral tri stovky miestnych chotárnych názvov. Potom ich zaniesol do máp a mapové dielo obohatil desiatkami povestí, udalostí či „povedačiek“.

Knihu vodou z malolednických prameňov studničiek kropí Anton Lednický, autor publikácie Peter Sádecký vpravo. (Zdroj: SABINA DJASNIKOVÁ)

MALÉ LEDNICE. V sobotu 12. decembra sa uskutočnila prezentácia na Slovensku zatiaľ unikátneho typu knihy Malé Lednice: chotárne názvy na mapách a v povestiach. Dvestostranové dielo popri samotných desiatich mapových listoch dopĺňajú približne štyri stovky fotografií studničiek, skalných útvarov, náboženských symbolov a ďalších zaujímavých lokalít z chotára, vrátane tu žijúcich zvierat a bohatej fauny. 

Prekvapilo ich to

Publikácia prináša dejiny dediny len v stručnosti. Predmetom autorovho záujmu bola oblasť, ktorá sa odborne nazýva toponomastia – teda náuka o topografických či geografických názvoch. Na celoštátnej úrovni sa jej venuje predovšetkým oddelenie dejín slovenčiny, onomastiky a etymológie Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra v Bratislave. „Ťažisko miestnych topografických názvov bolo získavané súpisnou akciou uskutočňovanou ako štátna úloha v rokoch 1966 – 1975. Vtedy tieto názvy zhromažďovali a zasielali na jej pracovisko miestne národné výbory, školy a pod. Názvy sa ďalej získavali z kartografických diel, médií či vedeckých štúdií,“ uviedla vedúca oddelenia Iveta Valentová. Iveta Valentová predpokladala, že pred takmer pol storočím zozbierali Ledničania takýchto názvov viac, ako sa to aktuálne podarilo Petrovi Sádeckému. Pri bádaní v archíve jazykovedného ústavu sa však ukázalo, že vtedajší MNV definoval a zaslal len 46 názvov. Po doplnení z ďalších prameňov ich majú z Malých Ledníc 180. Aktuálne zozbierané tri stovky boli teda aj pre ňu prekvapením. 

Uznanie pre autora

Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra v súčasnosti spracúva približne štvrť milióna topografických názvov z celého Slovenska a zanáša ich do podobnej mapy, ako na miestnej úrovni vytvoril Peter Sádecký. Aktuálne sú však len pri názvoch začínajúcich sa na písmeno B. Podobne sú na tom aj v Čechách a samostatne aj na Morave. Iveta Valentová zároveň konštatovala, že miestne názvy síce spravidla v obecných monografiách prinášajú aj inde, no s uznaním dodala, že ešte sa nestretla s tým, aby ich zároveň v samostatnej publikácii zaniesli do mapového diela, a to aj digitálneho, takže ho bude možné priebežne dopĺňať. O to viac, že značná časť týchto názvov, teda toponomastikonov, je doplnená ďalšími informáciami či fotografiami, ktoré sa k nim viažu. „Predchádzajúce generácie poznali vo svojich chotároch názov každej lúky, horičky, studničky či medze. Dnešní ľudia z nich poznajú iba ak zlomok, ktorý sa stále zmenšuje a odchádza do zabudnutia. Miestne názvoslovie je pritom dôležitou súčasťou kultúrneho dedičstva, treba ho dokumentovať a zachovať,“ skonštatoval hovorca ministra kultúry Jozef Bednár a dodal, že Malé Lednice môžu byť v tomto smere príkladom aj pre iné obce.

Do každej domácnosti

Slávnostnú predvianočnú náladu dvojhodinovej prezentácie knihy Malé Lednice: chotárne názvy na mapách a v povestiach umocnili hudobné vstupy ľudovej hudby Ivana Sadloňa z Púchova a speváčky Jadranky.Publikáciu si budú môcť prečítať aj všetci Maloledničania. Občianske združenie Kiapeška, ktoré ju vydalo, venovalo po jednej knihe do každej domácnosti v Malých Ledniciach ako vianočný darček. Združenie pred tromi rokmi vydalo aj monografiu obce. PAVOL VITKO


  1. Nabúral na diaľnici, bol opitý 203
  2. Väzenie pre časť skupiny z Považia známej ako „dvojičky“ 151
  3. Hľadajú strateného Braňa 104
  4. Hokejové derby malo jednoznačný priebeh Foto 89
  5. Nevestu nedoviedol len pred oltár 67
  6. Horiace ruky ich nepopálili Foto 54
  7. Ľudí bez domova bude asi v uliciach vidieť v noci častejšie Foto 51
  8. Aj keď nesnežilo, v Púchove sneh mali Foto 41
  9. Bábätká z považskobystrického regiónu Foto 41
  10. Pov. Bystrica pretrhla nepriaznivú šnúru Foto 35

Najčítanejšie správy

Považská Bystrica

Nabúral na diaľnici, bol opitý

Dlhší čas si nepojazdí Novodubničan Milan. Dokonca mu hrozí väzenie.

Väzenie pre časť skupiny z Považia známej ako „dvojičky“

Nepodmienečné tresty odňatia slobody na päť až deväť rokov vymeral dnes senát na pracovisku Špecializovaného trestného súdu (ŠTS) v Banskej Bystrici pre sedem osôb, ktoré priznali spáchanie trestných činov založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny a drogový zločin.

Hľadajú strateného Braňa

Polícia vyhlásila pátranie po nezvestnom 43-ročnom Branislavovi Smatanovi. O pomoc žiada aj verejnosť.

Hokejové derby malo jednoznačný priebeh

V 1. hokejovej lige privítala Pov. Bystrica Dubnicu

Nevestu nedoviedol len pred oltár

Mladý muž z Domaniže nedoviedol počas svadby svoju nevestu len pred oltár, ale aj niekde celkom inde. Bol však aj trochu výnimočný dátum.

Blízke regióny

Obec poženie svojho bývalého starostu pred súd

Emil Medel bol prvým mužom Kanianky od roku 1998 do roku 2010. Počas druhého volebného obdobia vložil obecné peniaze do nebankovky.

V Zákopčí pri požiari možno uhorel miestny podnikateľ

K obrovskej tragédii došlo v obci Zákopčie. Horelo tam osobné motorové vozidlo, v ktorom zrejme zahynul 54-ročný miestny podnikateľ.

FOTO: Vo vodnej nádrži objavili auto s telami dvoch ľudí

V aute sa nachádzali dve osoby, obhliadajúci lekár na mieste vylúčil cudzie zavinenie.

Na Ulici vysokoškolákov vzniknú tri kruhové križovatky. Jednu zrušia

Lokalita je treťou najnehodovejšou v Žiline. Do bezpečnosti dopravy chce mesto investovať v priebehu troch rokov.

Búrlivák v Handlovej končí, poznáme meno jeho dočasného nástupcu

Basketbalový klub MBK Handlová ukončil spoluprácu s chorvátskym trénerom Krunoslavom Krajnovičom.

Všetky správy

Slovensko ničí lowcostová mentalita. Kedy s tým niečo urobíme?

Atmosféra nedôstojných príjmov a života nás ničí, z nej pramenia spoločenské nedorozumenia.

Vedec, ktorý vyvíja palivá: Motory majú problémy, aké sme roky nevideli

Benzíny a nafty sa musia vyvíjať s motormi, hovorí Andreas Schäfer.

Futej predáva strojárne PPS v Detve, keď SNS chystá výrobu transportérov

S ponukou na prevzatie strojární boli oslovení záujemcovia z Česka a Slovenska.

Policajti, vojaci aj vrtuľník. Vrahov Kubašiaka hľadali tri dni

Obvinenia proti Šajgalovi, ktorý je na úteku, odznova prejedná prvostupňový okresný súd.

Analytici ukázali mapu diaľnic. Pozrite si, v akom stave je naozaj výstavba

Štát chce diaľnicu D1 do Košíc dokončiť v roku 2026. Problém s dokončením je na úseku medzi Turanmi a Hubovou.

Kam vyraziť