Utorok, 1. december, 2020 | Meniny má EdmundKrížovkyKrížovky

Aj v ďalekej Číne prežijú slovenské Vianoce

Zuzana a Štefan Paškovci z Dubnice nad Váhom prežijú tieto Vianoce ďaleko od domova. Spolu s trojročným synčekom Paťkom totiž zmenili na niekoľko rokov bydlisko. Ich domovom sa stalo čínske mesto Nanjing.

„Keby mi niekto pred pár rokmi povedal, že budem žiť v Číne, tak sa iba pousmejem a zaťukám mu na čelo. No opäť sa raz potvrdilo staré známe nikdy nehovor nikdy, začína svoje rozprávanie sympatická Zuzka.

„S manželom sme obaja Dubničania žijúci v Českej republike, v meste Jihlava, kde sa nám narodil aj náš syn Patrik. Manžel pracuje pre zahraničnú firmu, ktorá poskytuje svojím zamestnancom rozvoj a ďalšie vzdelávanie aj na medzinárodnej úrovni. A tak jedného dňa prišiel domov z práce s ponukou vycestovať s celou rodinou do zahraničia. Najskôr sme zvažovali pracovné príležitosti v rámci Európy, ale na odporúčanie manželovho kolegu a jeho rodiny, ktorí sú aj naši dobrí priatelia, sme sa rozhodli stráviť najbližšie tri roky v Číne,” pokračuje Zuzka.

Skryť Vypnúť reklamu

Spolu so svojou rodinkou teraz žije v meste Nanjing, ktoré má viac ako 8 miliónov obyvateľov.

Bez kapra a so slivovicou

Rodinu Paškovcov čakajú prvé Vianoce ďaleko od domova, rodiny a priateľov. „Napriek tomu budú prebiehať veľmi podobne, no o sedem hodín skôr,” smeje sa Zuzka.

„Stromček a vianočnú výzdobu sme si urobili na prvú adventnú nedeľu. Bolo to skôr, ako sme zvyknutí z domu, ale nakoľko Číňania Vianoce neoslavujú, tak tu chýba duch Vianoc. Či už v uliciach, alebo v obchodoch,” prezrádza mladá mamička.

„Na Štedrý deň sa snažíme dodržiavať post a nejesť mäso. Od rána nám budú vyhrávať vianočné pesničky. O 17. h si sadneme k prestretému štedrovečernému stolu a pomodlíme sa. U nás je zvykom pri prestieraní dať pod každý tanier šupiny z kapra a po večeri ich vložiť do peňaženky, aby sme počas nasledujúceho roka netrpeli núdzou. Avšak kapra tu v Číne nezoženiem, tak skúsime šupinky z inej ryby. Po modlitbe si pripijeme domácou slivovicou zo Slovenska. Následne si natrieme oblátku s medom a cesnakom a po nej si vychutnáme kapustnicu. Keďže kapra nezoženiem, budeme mať lososa a filety z tilapie so zemiakovým šalátom.”

Skryť Vypnúť reklamu

Tak, ako na Slovensku, aj v Číne si rodinka po večeri pôjde rozbaliť darčeky a pozrieť si rozprávku Tri oriešky pre Popolušku, bez ktorej si nevedia Vianoce predstaviť. „Pri tom si pochutnáme na vianočných koláčikoch, ktoré sme si tu medzi sebou povymieňali s ostatnými mamičkami. S hrdosťou prehlasujem, že po našich slovenských koláčoch sa tu len tak zaprášilo, na druhej strane, my sme si veľmi nepochutili,” úprimne dodáva Zuzka.

Bez rodiny a priateľov

Číňania Vianoce neoslavujú. Pre nich je najväčší sviatok roka Čínsky nový rok, a ten je na konci januára. S vianočnou výzdobou mala slovenská rodinka menšie problémy. „V obchodoch s dovážaným tovarom sa dajú kúpiť nejaké vianočné ozdoby a dekorácie, ale popravde, nie je veľmi z čoho vyberať. Na moje prekvapenie sa tu ale v jednej zahraničnej pekárni dali zohnať vianočné zákusky,” povedala Zuzka a dodala, čo im bude najviac chýbať.

Skryť Vypnúť reklamu

„Najviac zo všetkého nám chýba rodina a priatelia. Obzvlášť počas Vianoc to bude pre nás ťažké. Ale určite využijeme možnosť vidieť sa cez skype, a tak na Štedrý deň budeme spolu aspoň takto na diaľku. Jednoznačne nám v Číne bude chýbať aj sneh. Momentálne sa teploty pohybujú okolo 15 stupňov, takže pre nás taká príjemná jeseň. Z materiálnych vecí nám tu určite chýba niečo také ako bryndza, alebo tvaroh, a tak, keď v lete prídeme do Dubnice na prázdniny, budú nás vítať bryndzovými haluškami.”

Využívajú pantomímu

Mladá rodinka je v Číne od marca. „Zvykli sme si celkom rýchlo, ale priznávam, že začiatky boli ťažké. Prekonať jazykovú bariéru a naučiť sa orientovať v takom veľkom meste. Číňania nepoznajú pravidlá cestnej premávky, a ak aj náhodou poznajú, tak ich vôbec nedodržiavajú. V Číne stále žije veľmi málo ľudí, ktorí rozprávajú anglicky, tak sme nútení učiť sa po čínsky. Ale vo veľkom využívame pantomímu a prekladové slovníky z aplikácií v telefóne,” smeje sa Zuzka.

Číňania sú veľmi priateľskí, dobrosrdeční a za každú cenu sa snažia robiť toho druhého šťastným. „Na druhej strane, Číňan nikdy nepovie priamo nie, čiže, aj keď na vašu otázku prikývne hlavou, nemôžete si byť istý, či vám rozumel a či vlastne chápe, čo od neho chcete. Sú veľmi súťaživí a celý ich život je o tom byť lepší. Zabezpečiť deťom dobrú školu, ktorá im zabezpečí lepšiu prácu v budúcnosti a peniaze pre celú rodinu,” vysvetľuje mladá Dubničanka, ako to funguje v Číne.

Má to aj svoje výhody

„Žijeme tu v komunite ľudí z celého sveta, ktorí rovnako vycestovali zo svojich domovov za prácou. Sme všetci na rovnakej lodi. Postupne si vytvárame medzinárodné priateľstvá a učíme sa o iných kultúrach a ich tradíciách. Spríjemňujeme si spoločné chvíle organizovaním spoločenských podujatí a výletov. Náš syn Patrik tu navštevuje medzinárodnú škôlku, kde sa rozprávajú po anglicky a učia sa po čínsky. Učiteľky sa pomocou hry snažia rozvíjať kreativitu detí. Veľmi sa mi páči, ako tu budujú vzťah detí k čítaniu knižiek. Pravidelne navštevujú školskú knižnicu, kde si spoločne čítajú a každý týždeň si nosia domov knižku, ktorú si potom spoločne čítame doma,” opisuje Zuzka.

Život tak ďaleko od domova nie je ľahký. Prináša však so sebou určité výhody, ktoré pomáhajú prekonať smútok za rodinou a priateľmi, ktorý je počas vianočných sviatkov určite ešte väčší.

„Nie je to jednoduché, ale všetko je tak, ako má byť. Budeme sa snažiť prežiť čo najtradičnejšie Vianoce, aj keď sme ďaleko od Slovenska. Všetkým doma prajeme pokojné prežitie vianočných sviatkov, užívajte si pohodu a blízkosť rodiny a priateľov, pretože to je to najdôležitejšie,” uzatvára svoje rozprávanie Zuzka.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  4. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  5. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  6. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  7. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  8. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  9. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  10. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  1. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  2. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  3. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  4. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  5. Novinka medzi prefabrikátmi
  6. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  7. 3D virtuálne prechádzky pozdĺž maďarsko-slovenských hraníc
  8. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  9. The future of M&A in Europe
  10. Prvé zamestnanie: 3 veci, na ktoré by ste nemali zabudnúť
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 34 440
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 473
  3. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 15 152
  4. Aká je chémia vôní 10 902
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 462
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 848
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 818
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 231
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 808
  10. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 6 345
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Považská Bystrica a Púchov - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Považská

Pribudlo 1254 nakazených a 29 úmrtí, vyliečilo sa takmer tritisíc

PCR testy v pondelok odhalili 1 254 nakazených koronavírusom, laboratóriá otestovali 7 991 vzoriek. Počet úmrtí pacientov na COVID-19 stúpol o 29, na Slovensku tak ochoreniu podľahlo už 868 ľudí. Vyliečilo sa ďalších 2 818 osôb. Národné centrum zdravotníckych informácií o tom informovalo na webe covid-19.nczisk.sk.

#MYtozvladneme

ONLINE DISKUSIA: Prohibícia hazardu? Správne riešenie alebo krok vedľa?

Diskusiu vysielame live vo štvrtok 3. decembra o 18.00 hod. Novela zákona o hazardných hrách dala do rúk miest a obcí možnosť zakázať na svojom území hazardné hry aj bez petície občanov. Odborníci varujú pred týmto krokom a poukazujú na vznik viacerých nebezpečenstviev.

Kultúra v meste ožíva len veľmi opatrne

V Decembri budú v Považskej Bystrici tri kultúrne podujatia. Výpadok je však veľký a ľudia si od kultúry odvykli.

V Považskej Bystrici začali organizovať podujatia

Právna poradňa MY: Práva zamestnanca a riešenie sporov so zamestnávateľom počas pandémie

Bojíte sa o zárobok, lebo ste v karanténe? Prišli ste o prácu, lebo váš zamestnávateľ obmedzuje podnikanie? Viete, na koho a kde sa máte obrátiť v takejto či podobnej situácii? Aj na tieto otázky odpovedajú v bezplatnej právnej poradni naši právni experti.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

V Zámkoch otvorili nové nákupné centrum

Pre návštevníkov je k dispozícii osem obchodných prevádzok.

Kamión narazil do reštaurácie a pohostinstva (+VIDEO)

Vodič pravdepodobne za volantom zaspal, havaroval v centre Tvrdošína.

V trnavskej nemocnici je pozitívne testovaných takmer sto zamestnancov

Počet hospitalizovaných pacientov s COVID-19 je vo Fakultnej nemocnici v Trnave približne rovnaký v porovnaní s predchádzajúcim obdobím.

V Nitre padnú hlavy. Len či správne...

Húfna kritika (aj) od ex-hráčov. Za Nitru nastupuje v prvej slovenskej lige najmenej odchovancov v histórii.

Už ste čítali?