Sobota, 16. február, 2019 | Meniny má Ida, Liana

Prekvapili ho nečakaným darčekom

Na prezentácii knihy dostal profesor Pavel Traubner od svojich rodákov v Ilave aj nečakaný darček. Oneskorene sa mu tak splnil jeho detský sen.

Prezentácia knihy.Prezentácia knihy.(Zdroj: PALVIT)

ILAVA. Tak čo vás trápi? Túto otázku vždy položí pri telefonickom rozhovore s pacientmi či ich návšteve v ordinácii profesor Pavel Traubner. Nazval tak aj svoju knihu rozhovorov, ktorú predstavil svojim rodákom v Ilave. „Som šťastný, že toľko ľudí sem prišlo na nejakého Traubnera. Som vďačný svojmu rodnému mestu, ku ktorému sa vždy hrdo hlásim a som veľmi rád, že môžem stáť tu pred vami,“ vyznal sa.

Zaspomínal si aj na svoje detstvo v rodnom meste.

Spomienky na mladosť

Pravdaže, keď spomínal, opis prvých štyroch rokov jeho života bol smutný a takmer tragický. Jeho otec, obľúbený zubný lekár, musel na varovanie statočných ľudí utiecť v septembri 1944 aj s rodinou do hôr, kde sa skrýval pred gardistami a Nemcami. Prežívali v strachu v bunkroch v okolí Ziechova a pomáhali im vďační pacienti židovského zubára Adolfa Traubnera, no nielen oni.

Štvorročný Pavel Traubner po vojne dlho iba šepkal, lebo v bunkroch kvôli hrozbe prezradenia nemohol inak. „Keď som sa vrátil z hôr, postupne som vedel, že už nič pre mňa nemôže byť problém, a aj preto som niečo dokázal,“ ozrejmil špičkový uznávaný neurológ. Len mimochodom spomenul, ako ho horlivý gardista pritiahol ako malého chlapca za ucho domov k na smrť vystrašenej mame z parku, kde bol židom, cigáňom a psom vstup zakázaný.

No ako opozitum uviedol, ako bol rád, keď mesto aj s podporou Evanjelickej diakonie a ďalších vybudovalo pamätnú tabuľu na pamiatku ilavských židov, ktorí zahynuli počas holocaustu.

V diskusii Ilavčania v plnom dome kultúry svojmu prvému čestnému občanovi ďakovali – a to naozaj za všeličo. Veď aj knižka rozhovorov sa volá Tak čo vás trápi? preto, lebo takto sa zakaždým ozýva do telefónu, a tak už desaťročia víta svojich pacientov aj v ordinácii, aby pomohol každému, kto ho o to požiada.

Splnili mu detský sen

Diváci sa dozvedeli aj to, že jeho detským snom bolo mať šliapacie autíčko. Tento sen sa mu nikdy nesplnil. Ilavčania mu ho splnili po siedmich desaťročiach. Dokonca sa im podarilo zohnať také pravé, naozajstné, ešte predvojnové. Práve také, na akom by kedysi dávno jazdil, keby...

Profesor Traubner neskrýval dojatie a bolo vidieť, ako miluje svoju Ilavu, a ako si Ilava váži jeho.

Aj novej knihe

V diskusii si Ilavčania ako rodáci mohli celkom prví vypočuť napríklad i to, čo mu napísal krátko pred smrťou jeho dobrý priateľ kňaz Anton Srholec, ktorému pomáhal ešte v bývalom režime. Tiež historky o hercovi so sklonmi k hypochondrii, ktorého musel kvôli jeho strachom sprevádzať kedysi dávno na silvestrovské predstavenie do Považskej Bystrice. Aj to, že jeho najobľúbenejšou detskou knihou bol Smelý zajko v Afrike, ale tiež, že detská neurológia bola nad jeho sily, a tak prestúpil k liečeniu dospelých.

„Mám tu pochovanú sestričku, rodičov, dedka, babku. Spomínam na náš byt bez vodovodu a kúpeľne, no s krásnym výhľadom na Vršatec. S láskou hovorím, že mám to tu rád, som Ilavčan, Švrkoň,“ zanikli v potlesku publika slová profesora Pavla Traubnera.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  3. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  4. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  5. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  6. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  7. Slovensko má historicky najvyšší počet ľudí bankujúcich online
  8. ZSE ako jediné prináša Virtuálnu batériu pre fotovoltiku
  9. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie
  10. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma
  1. Podnikanie a významné ukazovatele v roku 2019
  2. Smartfóny Samsung Galaxy S priniesli množstvo inovácií
  3. eKasa prichádza na Slovensko
  4. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  5. 4 úkony, ktoré treba absolvovať po založení s.r.o.
  6. Konferencia - EU support for research
  7. A dynamic year in the industrial and logistics sector
  8. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici
  9. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  10. Zápis do Registra partnerov vo verejnom sektore
  1. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 19 226
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 11 714
  3. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 8 356
  4. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 7 949
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 6 925
  6. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 4 899
  7. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie 4 489
  8. Esin Group: Líder Iniciatívy poľnohospodárov vydiera 4 178
  9. Zbrojársky líder z Považia pomáha ľuďom 4 035
  10. Sedem mýtov o stavebnom sporení 3 798

Hlavné správy z MY Považská

Dubničania sú bližšie k finále

V semifinále 1. hokejovej ligy sa hrali tretie zápasy.

Dubnica (v bielom) sa v sérii s Martinom ujala vedenia.

Odhaľujú krásu ukrytú na povrchu aj v podzemí

V kine Mier v Považskej Bystrici vystavujú dvaja fotografi Miki Dudáš a Lukáš Kubičina. Ich námetom je príroda, jeden zachytáva jej krásy nad zemou, druhý v podzemí.

LUkáš Kibičina (vľavo) a Miki Dudáš na otvorení výstavy.

Považská Bystrica sa v Petrohrade postarala takmer o senzáciu

Hrala sa odveta osemfinále hádzanárskeho Challenge cupu.

Brankár Kovačin bol vyýraznou oporou, keď chytil sedmičku a dal aj gól.

V sobotu sú v Považskej Bystrici dva medzinárodné futbalové turnaje.

Na turnajoch ObFZ Pov. Bystrica bude hrať dvanásť tímov prípraviek U 11.

Ilustračné foto.

Bábätká z považskobystrického regiónu

Fotografie bábätiek z považskobystrickej a trenčianskej pôrodnice.

Ilustračné foto

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pizzu mu priniesli kukláči, v Trnave prebehli viaceré razie

Včera sme informovali o tom, že v dopoludňajších hodinách prebehli razie na Cukrovej a Slnečnej. Policajti dnes informovali o ďalšej.

Na frekventovanej križovatke v Prievidzi sa stala nehoda. Policajti hľadajú svedkov (+FOTO)

Nehoda sa stala včera ráno na jednej zo svetelných križovatiek v Prievidzi. Polícia prosí svedkov, aby sa ozvali.

Pozrite si fotogalériu: Fotí Čadcu, akoby bola metropolou

Malomestské gýčové budovy aj západy slnka nad sídliskom. Jaroslav Cabadaj fotografiou mení priemerné mesto na príťažlivú lokalitu.

Nitra strelila rekord, ale Stavjaňa zúril: Posadil by som 18 hráčov

Mali ťažkého Valentína? Hokejisti Nitry 202. gólom v základnej časti vypísali nové maximum svojej 94-ročnej histórie, lenže zo šatne drnčal krik.

Vybrali SME

Už ste čítali?