Utorok, 24. november, 2020 | Meniny má EmíliaKrížovkyKrížovky
NA TÉMU DOVOLENKA

S laptopom berie i plavky

Ján Jankovič, literárny vedec, prekladateľ, spisovateľ Vedia Slováci relaxovať? Samozrejme, lebo Slováci vedia všetko.

Ján Jankovič, literárny vedec, prekladateľ, spisovateľ
Vedia Slováci relaxovať?
Samozrejme, lebo Slováci vedia všetko. Ale len všetci všetko vedia. Inými slovami, medzi všetkými je aj dosť takých, čo relaxovať nevedia. Keby sme boli vyhodňare, tak povieme: aj tak še da, aj tak še da.
A vy osobne?
Ako vedec musím byť objektívny – čo znamená, že relaxovať aj viem, aj neviem (reč je samozrejme o relaxe, ale aj o inom). Avšak na čistý, dvadsaťštyrihodinový a niekoľkodňový relax rozhodne nie som stavaný.
Ktorá bola vaša najkrajšia dovolenka?
Ako mladší slavista, ako ma šesťdesiatnika, nedávno nazval môj osemdesiatročný pán profesor Šimon Ondruš, môžem povedať, že na najkrajšiu dovolenku ešte len čakám, že sú to spomienky na budúcnosť. No najkrajšia zahraničná cesta bola tá svadobná (1964), keď sme s Naďou ako chudobní mladomanželia precestovali celý Jadran na lodi (v podpalubí) a jedli sme len chlieb, syr s hrozno.
Kde najradšej trávite dovolenku?
Neberte to ako nadbiehanie, ale naozaj v rodnej Považskej Bystrici. Tu mám ideálne podmienky na slovenský relax: motám sa okolo domu a po pivnici, hore niečo vytrhnem zo zeme, dolu pozametám a obhádžem knihy v archíve, umývam poháre na zaváranie a cez prestávky trápim hlavu a počítač. Popoludní alebo podvečer skočíme do auta a ideme na nosickú vodu alebo skontrolovať niektorú z okolitých dolín (Papradno, Mariková) a niekedy až hen Kysuce alebo Oravu.
A čo dovolenka vašich snov?
Mám rád overené veci a reálne sny: preto nech to ostane po starom - a ešte pekných pár rokov! Teda v rodičovskom dome so záhradou, pivnicou, dolinami a prácou, pri ktorej relaxujem od všetkých problémov tohto sveta.
Kde ste boli na dovolenke tento rok?
Bol som na dvoch a na tretiu sa chystám - na prelome mája a júna som bol na divadelnom festivale v Novom Sade (predpoludním sympózia, popoludní prechádzky, večer povinná návšteva divadla so všetkým, čo sa po predstavení patrí), na prelome júna a júla som študoval v záhrebských archívoch a priatelia ma vozili na výlety, koncom augusta ma pozvali prednášať na letnú slavistickú školu do Dubrovníka, ale ubytovanie je v hoteli pri pláži, takže okrem laptopu si určite pribalím aj plavky. Do konca roka by som mal absolvovať ešte dve podobné dovolenky, ale neviem, či pri toľkom dovolenkovaní stihnem napísať príspevky na konferencie, dorobiť dve rozpracované knihy a poplatiť všetky iné účty.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  2. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  3. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  4. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  5. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  6. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  7. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  8. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  1. Zdravá pečeň zlepšuje metabolizmus aj celkové zdravie
  2. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  3. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  4. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  5. Pomáhajte čítaním
  6. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  7. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  8. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  9. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  10. Get our subscription and support the Online Charity Auction
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 30 811
  2. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 10 697
  3. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 9 886
  4. Oslávte nový rok v teple: Cestujte na Zanzibar úplne bezpečne 9 289
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 9 225
  6. Učiteľka roka 2018: Koľko času by malo dieťa tráviť za počítačom 8 894
  7. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 8 886
  8. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 8 853
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 722
  10. Ako nahradiť fosílne palivá geotermálnou energiou? 8 473
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Považská Bystrica a Púchov - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Považská

„Oženený“ s futbalom v Domaniži. Tréner Svoboda slávi štyridsiatku

S krátkymi zastávkami je futbalovej Domaniži už dvadsaťročie verný MILAN SVOBODA. Najskôr ako hráč, potom ako tréner. V uplynulých dňoch oslavoval rodák z Handlovej štyridsiatku.

Považie ponúka relax v kúpeľoch, lyžovačku, bežkovanie a kus histórie

Pohoria okolo Váhu, zo západu Biele Karpaty, z juhu Malé Karpaty a z východu Považský Inovec poskytujú dobré podmienky na zimné rekreačné aktivity.

Lyže či snoubordy nechávajú ľudia často bez dozoru.

AKTUÁLNE: Výsledky testovania za celý víkend

V okrese Púchov je podiel pozitívnych prípadov nad priemerom krajiny.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Polícia vyšetruje masívne podozrenia z tunelovania Agrokomplexu

Rezort hovorí o závažných zisteniach v štátnom podniku. V minulosti ho riadili nominanti SNS.

Rušeň tlačil auto desiatky metrov

Matka s dvoma synmi skončili po zrážke v nemocnici.

Vianočné trhy v Martine budú

Druhá vlna koronavírusu slabne, no ťažko povedať, akú silu bude mať v predvianočnom období. Mesto napriek tomu pripraví vianočné trhy. Budú mať ale svoje epidemiologické pravidlá.

Pod úmrtie dlhoročného čadčianskeho kňaza sa podpísal koronavírus

Kysučania s veľkým smútkom prijali správu, že bývalý dlhoročný správca farnosti v Čadci Milan Kavor odišiel do večnosti vo veku 76 rokov. V októbri údajne ochorel na koronavírus.

Už ste čítali?