Nedeľa, 18. apríl, 2021 | Meniny má ValérKrížovkyKrížovky
NA TÉMU DOVOLENKA

S laptopom berie i plavky

Ján Jankovič, literárny vedec, prekladateľ, spisovateľ Vedia Slováci relaxovať? Samozrejme, lebo Slováci vedia všetko.

Ján Jankovič, literárny vedec, prekladateľ, spisovateľ
Vedia Slováci relaxovať?
Samozrejme, lebo Slováci vedia všetko. Ale len všetci všetko vedia. Inými slovami, medzi všetkými je aj dosť takých, čo relaxovať nevedia. Keby sme boli vyhodňare, tak povieme: aj tak še da, aj tak še da.
A vy osobne?
Ako vedec musím byť objektívny – čo znamená, že relaxovať aj viem, aj neviem (reč je samozrejme o relaxe, ale aj o inom). Avšak na čistý, dvadsaťštyrihodinový a niekoľkodňový relax rozhodne nie som stavaný.
Ktorá bola vaša najkrajšia dovolenka?
Ako mladší slavista, ako ma šesťdesiatnika, nedávno nazval môj osemdesiatročný pán profesor Šimon Ondruš, môžem povedať, že na najkrajšiu dovolenku ešte len čakám, že sú to spomienky na budúcnosť. No najkrajšia zahraničná cesta bola tá svadobná (1964), keď sme s Naďou ako chudobní mladomanželia precestovali celý Jadran na lodi (v podpalubí) a jedli sme len chlieb, syr s hrozno.
Kde najradšej trávite dovolenku?
Neberte to ako nadbiehanie, ale naozaj v rodnej Považskej Bystrici. Tu mám ideálne podmienky na slovenský relax: motám sa okolo domu a po pivnici, hore niečo vytrhnem zo zeme, dolu pozametám a obhádžem knihy v archíve, umývam poháre na zaváranie a cez prestávky trápim hlavu a počítač. Popoludní alebo podvečer skočíme do auta a ideme na nosickú vodu alebo skontrolovať niektorú z okolitých dolín (Papradno, Mariková) a niekedy až hen Kysuce alebo Oravu.
A čo dovolenka vašich snov?
Mám rád overené veci a reálne sny: preto nech to ostane po starom - a ešte pekných pár rokov! Teda v rodičovskom dome so záhradou, pivnicou, dolinami a prácou, pri ktorej relaxujem od všetkých problémov tohto sveta.
Kde ste boli na dovolenke tento rok?
Bol som na dvoch a na tretiu sa chystám - na prelome mája a júna som bol na divadelnom festivale v Novom Sade (predpoludním sympózia, popoludní prechádzky, večer povinná návšteva divadla so všetkým, čo sa po predstavení patrí), na prelome júna a júla som študoval v záhrebských archívoch a priatelia ma vozili na výlety, koncom augusta ma pozvali prednášať na letnú slavistickú školu do Dubrovníka, ale ubytovanie je v hoteli pri pláži, takže okrem laptopu si určite pribalím aj plavky. Do konca roka by som mal absolvovať ešte dve podobné dovolenky, ale neviem, či pri toľkom dovolenkovaní stihnem napísať príspevky na konferencie, dorobiť dve rozpracované knihy a poplatiť všetky iné účty.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  2. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  3. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  4. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  5. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  6. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  7. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME
  8. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  9. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  10. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť!
  1. Zase pozeráte do obrazovky? Radí fyzioterapeut aj očný lekár
  2. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  3. Podcasty zdravotnej poisťovne Union sú najpočúvanejšie
  4. AURES Holdings sa vydáva na západ
  5. Výčínanie počasia spôsobuje najviac škôd v júni
  6. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  7. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  8. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  9. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  10. Reverzné inžinierstvo na FVT
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 51 892
  2. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 18 865
  3. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 15 305
  4. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 11 273
  5. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 9 918
  6. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 687
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 7 933
  8. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 787
  9. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 6 262
  10. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME 5 577
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Považská Bystrica a Púchov - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Považská

Od pondelka 19. apríla sa nebude zákaz vychádzania uplatňovať na návštevu maloobchodných predajní a prevádzok, ktoré budú po novom otvorené.

16. apr

Vo štvrtok odhalili PCR testy 636 prípadov nákazy koronavírusom. Laboratóriá otestovali 7 662 vzoriek. Potvrdili aj ďalších 93 úmrtí na pľúcnu formu ochorenia COVID-19.

16. apr
Branislav Gröhling.

Do podpory doučovania v projekte Spolu múdrejší bude investovaných takmer 1,5 milióna eur. Po dnešnej návšteve Základnej školy J. A. Komenského v Púchove to vyhlásil minister školstva Branislav Gröhling.

15. apr

Policajti vodiča namerali pri obci Plevník-Drienové. Na plyn dupol poriadne.

15. apr

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Martin Spano, rodák z Čaky.

16. apr

Svadbu mladomanželov z Turca sprevádzali aj lavíny.

15. apr

Likvidácia biologicky rozložiteľného odpadu spaľovaním je zakázaná.

22 h

Akcia kukláčov mala krycí názov Breh.

15. apr

Už ste čítali?