ie hmyzu či vtáctva v tomto mesiaci, napr. ak osy v septembri do chalúp lietajú, zvesť o tuhej zime prinášajú a Panny Márie narodenie, lastovičiek rozlúčenie (8. september). Ak však lastovičky neodleteli ani po 15. septembri, ľudia sa tešili: Čím dlhšie lastovičky u nás pobývajú, tým dlhšie pekné dni potrvajú. Na Máriu (12. september) malo byť definitívne po žatve. Svedčí o tom príslovie Malá Mara chleba dala a Veľká ho odpratala, čím chceli roľníci povedať, že do sviatku Márie by malo byť všetko obilie požaté a do sviatku Sedembolestnej Panny Márie (15. september) aj v stodolách a sýpkach uložené.