Štvrtok, 3. december, 2020 | Meniny má OldrichKrížovkyKrížovky

Hviezdy odstránili jazykovú bariéru

Keď sa pred dvoma rokmi začala spolupráca ZŠ Slovenských partizánov v Považskej Bystrici, anglického Norwicha a španielskej Sevilly, málokto tušil, ako projekt Comenius spojí učiteľov a žiakov. Vzájomné stretnutia, pracovné aj oddychové sa postupne uskuto

Keď sa pred dvoma rokmi začala spolupráca ZŠ Slovenských partizánov v Považskej Bystrici, anglického Norwicha a španielskej Sevilly, málokto tušil, ako projekt Comenius spojí učiteľov a žiakov. Vzájomné stretnutia, pracovné aj oddychové sa postupne uskutočnili v každom štáte. Pred niekoľkými dňami na Považie zavítali žiaci z oboch zahraničných škôl, aby spolu s novými kamarátmi zažili päť nezabudnuteľných dní.
Chutné Slovensko
Po príchode na každého zo žiakov čakali noví kamaráti, ktorí si ich zobrali pod patronát. „Španielsky spôsob života je iný ako náš. Ráno dlhšie spia a vôbec nechcú raňajkovať, ak, tak len niečo malé. S jedlom začnú až na obed, ale nezjedia všetko. Mäso mali radi, no príloha im nič nehovorila. Pedrovi, ktorý býval u nás, najviac zachutili bryndzové halušky, ktoré si dal naložiť ešte raz,“ prezrádza Juraj Gašpárek. Sestry Veronika a Katka Macekové to so španielskou kamarátkou nemali jednoduché. „Maria Luisa takmer nič nechcela jesť, keď sme do nej dostali dve lyžice polievky, bol to úspech,“ smeje sa staršia Veronika. „U nás im najviac chutili „podlesníky“, na ktoré si Michell pýtala aj recept,“ chváli kuchárske umenie svojej mamy siedmak Marcel Ježík. Angličanom nechutnala iba huspenina, ktorú videli prvýkrát. „Slovenská kuchyňa je oveľa rôznorodejšia ako anglická, strava bola skvelá, preto sme si domov odniesli niekoľko receptov, ktoré by sme radi doma vyskúšali. Oproti našim jedlám sú vaše chutnejšie a pestrejšie,“ jednohlasne dodali mladé Norwichanky Michell a Natalie.
Angličtina spájala všetkých
Komunikácia medzi žiakmi neviazla, pretože Španieli aj naši žiaci sa učia angličtinu. „Anglický jazyk sa učím tretí rok a s Enriquem som sa dohovorila, pretože bol asi na rovnakej úrovni. Tesne pred príchodom našich hostí som si zohnala knižku „Španielsky za tri týždne“, ale z nej som sa naučila zatiaľ iba zopár fráz,“ vysvetľuje Magda Janáčková. Aj ostatným žiakom cudzí jazyk problémy nerobil, horšie to bolo s rodičmi, ale boli aj výnimky. „Otec si konečne mohol poriadne „pokecať“ po anglicky, čím nám veľmi pomohol“, dodáva Katka Maceková.
Od bowlingu až k Betlehemu
Počas víkendu žiaci pripravili svojim kamarátom pestrý program. „V sobotu sme sa stretli dve rodiny na bowlingu, v nedeľu nás čakal výlet do Čičmian, prehliadka slovenského Betlehemu, ktorý sa všetkým mimoriadne páčil,“ vyratúva Juraj, kým Macekovci navštívili aj Trenčiansky hrad a Ježíkovci ukázali hosťom Jánošíkove diery. Nezaháľali ani učitelia, pre ktorých slovenskí kolegovia pripravili návštevu Strečna a Žiliny.
Závideniahodné učebne
Jeden deň sa venovala zahraničná návšteva prehliadke školy. „Veľmi sa im u nás páčilo, boli aj na hodine angličtiny a fyziky. Zaujali ich naše odborné učebne, pretože podobné u nich nie sú a páčilo sa im, že v škole je všetko farebné a pestré,“ opisuje pocity kamarátov Magda.
Astronómovia aj pod zemou
Deň pred odchodom navštívili účastníci projektu Astronomický ústav v Starej Lesnej, kde sa dozvedeli veľa o histórii a práci v ústave a prezreli si aj veľký ďalekohľad. Plánovaná návšteva observatória na Skalnatom plese musela byť pre rekonštrukciu odložená. Krásne dojmy si všetci odniesli z prehliadky Belianskej jaskyne, kde pri Bielom jazierku mohli šepkať svoje želania, ktoré sa im majú do roka splniť. Škoda, že príroda sa zachovala gentlemansky iba k Angličanom. Tatry zahalila do hustej hmly, a tak prišla vhod prechádzka okolo Štrbského plesa.
Multikultúrny projekt je úspešný
Mladých astronómov má na starosti Miroslav Mytnik. „V krúžku je pätnásť detí, ale chodili s nami aj mladší žiaci. Dvaja z nich sa vďaka tomu prebojovali až do celoslovenského finále súťaže Čo vieš o hviezdach. Zohnali sme kvalitnú techniku – fotoaparát, ďalekohľad, vďaka ktorému sme mohli pozorovať a fotografovať oblohu,“ prezrádza M. Mytnik.
„Vďaka projektu vznikol v škole astronomický krúžok, o ktorý je záujem. Žiaci sa popritom zdokonaľujú v cudzom jazyku, navštívia partnerské školy, nadväzujú medzinárodné priateľstvá. Na záver projektu koncom školského roku pripravíme finálne spoločné dielo. Som rada, že nielen žiaci, ale aj učitelia nám hanbu neurobili a smelo sa môžeme rovnať zahraničiu. Ocenili to aj kolegovia zo Sevilly a Norwicha, ktorým sa páčila aj pokojná atmosféra s nerušeným priebehom vyučovania,“ povedala riaditeľka Iveta Štiborová. JOZEF ŠPROCHA

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  2. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  3. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  4. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  5. Aj matematika sa dá skrotiť
  6. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  7. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  8. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  9. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  10. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 16 849
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 403
  3. Aká je chémia vôní 12 525
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 10 910
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 380
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 903
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 637
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 278
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 784
  10. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 6 364
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Považská Bystrica a Púchov - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Považská

Radnica má záujem vybudovať cyklotrasu do miestnej časti Prejta

Dubnická samospráva už niekoľko rokov deklaruje svoj záujem vybudovať cyklotrasu do miestnej časti Prejta.

Ilustračné foto.

SÚŤAŽ: Hlasuj za najkrajší adventný veniec a vyhraj!

Z fotiek od našich čitateliek sme vybrali sedem krásnych adventných vencov a spolu s vami chceme nájsť ten najkrajší!

Darčekový balíček MY s vami

Na Slovensku pribudlo viac ako 2000 nakazených, 321 je z Trenčianskeho kraja

Na Slovensku pribudlo 2 043 nakazených, urobili 11 136 PCR testov. Laboratóriá vykonali celkom 1 093 761 PCR testov, nákaza sa potvrdila u 109 226 ľudí.

Ilustračné foto.

FOTO: Balzam pre dušu: zamrznutá Veľká Javorina

Pozrite si nádhernú fotogalériu zo zamrznutých Bielych Karpát.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pri kolízii s vlakom sa zranil vodič auta

Cestujúcich odviezol autobus na stanicu.

Mladá vodička tvrdí, že policajt jej nadával

Správanie hliadky mestskej polície po dopravnej nehode vyvoláva pochybnosti.

Žilina chce krajšiu stanicu. Železnice tlačí do spoločného projektu

Samospráva predstavila plán obnovy hanby Žiliny.

Už ste čítali?