Utorok, 25. september, 2018 | Meniny má Vladislav

Autorku detektívky upútal názov obce Slopná. Prečo?

Daniela Kapitáňová si pre jednu zo svojich kníh vybrala ako miesto, kde sa udeje vražda, obec v považskobystrickom okrese. O tom, prečo táto voľba, aj o jej tvorbe, knihách a práci literárnej redaktorky či pedagogičky, sa mohli s ňou porozprávať čitatelia

Spisovateľka Daniela Kapitáňová na besede v Považskej knižnici.(Zdroj: DP)

na besede v Považskej knižnici.

POVAŽSKÁ BYSTRICA. Do učebnice literatúry sa nezmestí všetko, najmä nie čo je momentálne aktuálne.

Práve preto je tu projekt Živý bič, v rámci ktorého sa robili v slovenských knižniciach stretnutia so spisovateľmi, ktorí sa ešte nedostali do učebníc, hovoria však jazykom, ktorý nám je veľmi blízky.

Podujatie a o autorke

Také bolo aj stretnutie v považskobystrickej knižnici s Danielou Kapitáňovou. Spisovateľka sa narodila 30. júla 1956 v Komárne. Vyštudovala divadelnú réžiu na DAMU v Prahe. V súčasnosti pracuje v Slovenskom rozhlase ako literárna redaktorka a prednáša kreatívne písanie na univerzite Konštantína Filozofa v Nitre.

Článok pokračuje pod video reklamou

Pravidelne uverejňuje fejtóny v denníkoch SME a Pravda, venuje sa aj teórii detektívneho žánru. Žije a tvorí v Bratislave. Vyšli jej diela Kniha o cintoríne, Nech to zostane v rodine!, Vražda v Slopnej.

Prečo si ju vybrala?

O tom, že ide o spisovateľskú osobnosť, ktorá sa vymyká z plejády súčasných autoriek próz, ak máme predovšetkým na mysli líniu autoriek takzvaných ženských románov a že zaujme hlavne živým zmyslom pre humor, presvedčila svojich čitateľov aj na besede. Hlavne, keď vysvetľovala, odkiaľ pochádza názov jej detektívnej knižky s názvom Vražda v Slopnej, na čom sa besedujúci naozaj schuti smiali.

„Hľadala som nejaký názov a chcela by som mať v názve časť slova slovenský a niečo za tým. Nech je to také echt. A keď som to „sl“ hľadala v lexikone slovenských obcí, tak som našla Slopnú. Odrazu som začala v tej knižnici výskať a rozmýšľala som, že to je fantastické a neuveriteľné, keď existuje na dedina s názvom Slopná, kde je aj náznak slovíčka chľast. Napadlo ma, že to by mohla byť hlavná obec Slovenska. Strašne ma potešilo, že nemusím vymýšľať názov, len problém bol potom s prekladom do cudzích jazykov,“ opisuje s úsmevom autorka.

Dodáva ešte, že po štyroch rokoch od vydania jej dokonca napísal aj starosta obce. „Nebol to veľmi chváliaci mail. Bol slušný, ale netváril sa, že by mi chcel dať občianstvo. Zase, povedzme si otvorene, keby som si ja prečítala knihu o literárnej redaktorke z rozhlasu a ešte v súvislosti s vraždou, neviem ...?“ vysvetľuje ospravedlňujúco.

Veľa detektívov a jedna vražda

Ku knihe autorka ešte dodáva. „Je to vyznanie mojej lásky k detektívkam. Kým v klasickej detektívke je vražda alebo vraždy, viac obetí a jeden detektív, tu je to celkom obrátené, lebo tu jedna vražda a 12 detektívov, tých najväčších z literárnej a filmovej tvorby. Každý z nich vraždu v Slopnej vyrieši svojím spôsobom,“ opisuje Kapitáňová.

Zasmiala sa, že si týmto nápadom uplietla na seba bič. Písanie nebolo jednoduché. „Mám tam totiž päť detailov, ktoré musím zakaždým vysvetliť inak, a to dvanástimi spôsobmi. Bola to drina,“ vysvetľuje. Po niekoľkých geniálnych riešeniach podľa nej nakoniec prichádza to posledné slovenské: „Opisuje, ako by vražda v slovenskej dedine naozaj vyzerala, keby ju neriešilo niekoľko geniálnych detektívov.“

Detektívky a scenár

Autorka priznáva, že miluje detektívky. „Sama od seba by som ale netrávila čas tým, aby som ich písala. Prišla však ponuka z jedného slovenského denníka, aby som ich pripravovala na pokračovanie, a takto som sa dostala aj k písaniu tohto žánra,“ povedal Kapitáňová, ktorej veľkým vzorom je Agatha Christie. Reálny zločin však podľa spisovateľky nesúvisí s detektívkami. „Ten je krutý. V knihe, detektívke, je to hádanka, krížovka, hranie sa,“ vyznáva sa autorka.

Momentálne píše aj scenár na námet svojej knihy Nech to zostane v rodine! „Bude sa podľa neho natáčať film. Je to niečo celkom iné a pre mňa veľmi náročné, musím to brať z celkom iného pohľadu, ako keď píšem knihu či divadelný scenár,“ hovorí Kapitáňová.

Smiešno-smutná kniha

Najväčší úspech však zaznamenala Kniha o cintoríne, ktorá zaujala hlavne jazykom protagonistu, mentálne postihnutého Samka Táleho. Je nesprofanovaný, nevšedne živý a autorka prostredníctvom svojho hrdinu dokazuje, že má nielen schopnosť pozorne mapovať svoje okolie. Netradičným spôsobom sprítomňuje aj dobu nedávno minulú či neresti našej ponovembrovej spoločnosti. Kniha o cintoríne vyšla a krstila sa len nedávno v druhom ilustrovanom vydaní v Bratislave.

Prečo si vybrala autorka postavu retardovaného človeka? „Myslela som si, že ľudia skôr prijmú pravdu o sebe, keď ju bude hovoriť niekto, koho budú môcť trošku aj nebrať vážne. Samko hovorí zdanlivo absurdné veci, ale v podstate sú to tie, ktoré hovorí aj väčšinový Slovák. Ak si pozriete diskusie na webe, je to isté, čo hovorí on, len trochu inak. Samko chodí po Komárne a komentuje všetko, čo vidí. Je to kniha, ktorej jazyk provokuje ľudí, aby sa smiali, ale v podstate je to smutná kniha. Hovorí totiž o zlých veciach a smrti štrnásťročného chlapca. Veľa ľudí mi povedalo, že keď knihu prvýkrát čítali, strašne sa smiali. Druhýkrát však plakali,“ hovorí autorka.

Kniha bola preložená do viacerých jazykov. Autorka hovorí, že v zahraničí ju brali väčšinou ľudia ako smutnú knihu, u nás skôr ako humoristické dielko.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Luxus a starnúca populácia. Toto sú aktuálne biznisové trendy
  2. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  3. Chcete investovať a zároveň sporiť s 3% úrokom?
  4. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  5. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  6. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  7. Podnikajte múdro, skúste služby profesionálneho call centra
  8. Mesto necháva Košičanov platiť za parkovanie aj ďalej
  9. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  10. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  1. Chcete investovať a zároveň sporiť s 3% úrokom?
  2. Luxus a starnúca populácia. Toto sú aktuálne biznisové trendy
  3. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  4. Zlatý mok čapujú najlepšie v Prešove. Šarišským Majstrom výčapu
  5. Rezidenčná štvrť bez betónových plotov
  6. Equal treatment is a must for successful companies of the future
  7. Aj v Poluse chránime vaše srdcia
  8. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  9. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  10. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  1. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 17 863
  2. Najužitočnejšia appka 17 765
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 13 057
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 315
  5. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov 9 037
  6. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 200
  7. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku 5 321
  8. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska! 4 652
  9. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať 4 220
  10. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste 3 810

Hlavné správy z MY Považská

Na zápasy s Barcelonou sa nezabúda

Presne pred pätnástimi rokmi bol na Slovensku futbalový sviatok. Vtedajší Matador Púchov vyzval futbalového giganta.

Vlak poškodil trakčné vedenie, dopravu pri Trenčíne obmedzili

Elektromontéri kontrolujú trakčné vedenie.

Majú plné poradovníky, dostať sa do pálenice nie je jednoduché

Pálenice majú plné poradovníky a voľné termíny až na jar.

Záujem o komunálne kreslá je menší

Záujem o primátorský post aj funkciu poslancov je v komunálnych voľbách 2018 menší, ako tomu bolo pred štyrmi rokmi. Na poslanca v jednom obvode je dokonca jediný záujemca.

Cyklotrasa medzi Trenčínom a Brumovom dostala odklad

Začiatok prác na cyklo-trase, ktorá má spojiť Trenčiansky hrad s hradom v českom Brumove--Bylnici, avizovali už niekoľkokrát. Pre problémy s verejným obstarávaním na českej strane dokonca hrozí, že župa príde o peniaze z Únie.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Aké sú príbehy ľudí, ktorí stavali Oravskú priehradu

V stavbe storočia sú mozole a osudy stoviek ľudí.

Začala sa dražba pozemkov pre výstavbu rodinných domov

Prvý majiteľ sa teší zo svojho nového pozemku, stačilo mu prihodiť dvetisíc eur.

Vybrali SME

Už ste čítali?