Utorok, 24. máj, 2022 | Meniny má Ela

Autorku detektívky upútal názov obce Slopná. Prečo?

Daniela Kapitáňová si pre jednu zo svojich kníh vybrala ako miesto, kde sa udeje vražda, obec v považskobystrickom okrese. O tom, prečo táto voľba, aj o jej tvorbe, knihách a práci literárnej redaktorky či pedagogičky, sa mohli s ňou porozprávať čitatelia

Spisovateľka Daniela Kapitáňová na besede v Považskej knižnici.Spisovateľka Daniela Kapitáňová na besede v Považskej knižnici. (Zdroj: DP)

na besede v Považskej knižnici.

POVAŽSKÁ BYSTRICA. Do učebnice literatúry sa nezmestí všetko, najmä nie čo je momentálne aktuálne.

Práve preto je tu projekt Živý bič, v rámci ktorého sa robili v slovenských knižniciach stretnutia so spisovateľmi, ktorí sa ešte nedostali do učebníc, hovoria však jazykom, ktorý nám je veľmi blízky.

Podujatie a o autorke

Také bolo aj stretnutie v považskobystrickej knižnici s Danielou Kapitáňovou. Spisovateľka sa narodila 30. júla 1956 v Komárne. Vyštudovala divadelnú réžiu na DAMU v Prahe. V súčasnosti pracuje v Slovenskom rozhlase ako literárna redaktorka a prednáša kreatívne písanie na univerzite Konštantína Filozofa v Nitre.

SkryťVypnúť reklamu

Pravidelne uverejňuje fejtóny v denníkoch SME a Pravda, venuje sa aj teórii detektívneho žánru. Žije a tvorí v Bratislave. Vyšli jej diela Kniha o cintoríne, Nech to zostane v rodine!, Vražda v Slopnej.

Prečo si ju vybrala?

O tom, že ide o spisovateľskú osobnosť, ktorá sa vymyká z plejády súčasných autoriek próz, ak máme predovšetkým na mysli líniu autoriek takzvaných ženských románov a že zaujme hlavne živým zmyslom pre humor, presvedčila svojich čitateľov aj na besede. Hlavne, keď vysvetľovala, odkiaľ pochádza názov jej detektívnej knižky s názvom Vražda v Slopnej, na čom sa besedujúci naozaj schuti smiali.

„Hľadala som nejaký názov a chcela by som mať v názve časť slova slovenský a niečo za tým. Nech je to také echt. A keď som to „sl“ hľadala v lexikone slovenských obcí, tak som našla Slopnú. Odrazu som začala v tej knižnici výskať a rozmýšľala som, že to je fantastické a neuveriteľné, keď existuje na dedina s názvom Slopná, kde je aj náznak slovíčka chľast. Napadlo ma, že to by mohla byť hlavná obec Slovenska. Strašne ma potešilo, že nemusím vymýšľať názov, len problém bol potom s prekladom do cudzích jazykov,“ opisuje s úsmevom autorka.

SkryťVypnúť reklamu

Dodáva ešte, že po štyroch rokoch od vydania jej dokonca napísal aj starosta obce. „Nebol to veľmi chváliaci mail. Bol slušný, ale netváril sa, že by mi chcel dať občianstvo. Zase, povedzme si otvorene, keby som si ja prečítala knihu o literárnej redaktorke z rozhlasu a ešte v súvislosti s vraždou, neviem ...?“ vysvetľuje ospravedlňujúco.

Veľa detektívov a jedna vražda

Ku knihe autorka ešte dodáva. „Je to vyznanie mojej lásky k detektívkam. Kým v klasickej detektívke je vražda alebo vraždy, viac obetí a jeden detektív, tu je to celkom obrátené, lebo tu jedna vražda a 12 detektívov, tých najväčších z literárnej a filmovej tvorby. Každý z nich vraždu v Slopnej vyrieši svojím spôsobom,“ opisuje Kapitáňová.

Zasmiala sa, že si týmto nápadom uplietla na seba bič. Písanie nebolo jednoduché. „Mám tam totiž päť detailov, ktoré musím zakaždým vysvetliť inak, a to dvanástimi spôsobmi. Bola to drina,“ vysvetľuje. Po niekoľkých geniálnych riešeniach podľa nej nakoniec prichádza to posledné slovenské: „Opisuje, ako by vražda v slovenskej dedine naozaj vyzerala, keby ju neriešilo niekoľko geniálnych detektívov.“

SkryťVypnúť reklamu

Detektívky a scenár

Autorka priznáva, že miluje detektívky. „Sama od seba by som ale netrávila čas tým, aby som ich písala. Prišla však ponuka z jedného slovenského denníka, aby som ich pripravovala na pokračovanie, a takto som sa dostala aj k písaniu tohto žánra,“ povedal Kapitáňová, ktorej veľkým vzorom je Agatha Christie. Reálny zločin však podľa spisovateľky nesúvisí s detektívkami. „Ten je krutý. V knihe, detektívke, je to hádanka, krížovka, hranie sa,“ vyznáva sa autorka.

Momentálne píše aj scenár na námet svojej knihy Nech to zostane v rodine! „Bude sa podľa neho natáčať film. Je to niečo celkom iné a pre mňa veľmi náročné, musím to brať z celkom iného pohľadu, ako keď píšem knihu či divadelný scenár,“ hovorí Kapitáňová.

Smiešno-smutná kniha

Najväčší úspech však zaznamenala Kniha o cintoríne, ktorá zaujala hlavne jazykom protagonistu, mentálne postihnutého Samka Táleho. Je nesprofanovaný, nevšedne živý a autorka prostredníctvom svojho hrdinu dokazuje, že má nielen schopnosť pozorne mapovať svoje okolie. Netradičným spôsobom sprítomňuje aj dobu nedávno minulú či neresti našej ponovembrovej spoločnosti. Kniha o cintoríne vyšla a krstila sa len nedávno v druhom ilustrovanom vydaní v Bratislave.

Prečo si vybrala autorka postavu retardovaného človeka? „Myslela som si, že ľudia skôr prijmú pravdu o sebe, keď ju bude hovoriť niekto, koho budú môcť trošku aj nebrať vážne. Samko hovorí zdanlivo absurdné veci, ale v podstate sú to tie, ktoré hovorí aj väčšinový Slovák. Ak si pozriete diskusie na webe, je to isté, čo hovorí on, len trochu inak. Samko chodí po Komárne a komentuje všetko, čo vidí. Je to kniha, ktorej jazyk provokuje ľudí, aby sa smiali, ale v podstate je to smutná kniha. Hovorí totiž o zlých veciach a smrti štrnásťročného chlapca. Veľa ľudí mi povedalo, že keď knihu prvýkrát čítali, strašne sa smiali. Druhýkrát však plakali,“ hovorí autorka.

Kniha bola preložená do viacerých jazykov. Autorka hovorí, že v zahraničí ju brali väčšinou ľudia ako smutnú knihu, u nás skôr ako humoristické dielko.

Najčítanejšie na My Považská

Inzercia - Tlačové správy

  1. Chceš prácu v IT?
  2. Contact Center Hub a Ncontactcenter od NFON
  3. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie
  4. VELUX zmapoval kvalitu interiérov slovenských domácností
  5. LAMINA PREŠOV pokrýva strechy a fasády už 33 rokov
  6. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  7. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  8. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  1. 6 praktických tipov - ako na sušenie potravín v sušičke
  2. Cukrovka skracuje dĺžku života
  3. Hluk v školských triedach sa dá riešiť izoláciou
  4. Chceš prácu v IT?
  5. VELUX zmapoval kvalitu interiérov slovenských domácností
  6. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie
  7. ZŠ v Moldave nad Bodvou bola súčasťou projektu ENGIE Eco školy
  8. Zelenší dvor pre ZŠ Hviezdoslava vďaka projektu ENGIE Eco školy
  1. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 5 174
  2. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 2 384
  3. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami 2 349
  4. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 2 117
  5. 5 najčastejších chýb pri zateplení šikmej strechy: vyhnite sa im 1 697
  6. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 1 538
  7. McDonald´s Cup pozná víťazný tím z Košického kraja 1 017
  8. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie 1 004

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Zvolen - čriepky z mesta
  2. Janka Bittó Cigániková: Zvýšenie platov zdravotníkom sľubovali Matovič s Hegerom aj bez zvyšovania daní
  3. Anna Miľanová: Moja prerušená pieseň... 2020
  4. Martina Paulenová: Veď rezne jedávam, tak prečo ho mám málo? (o príčinách nedostatku železa)
  5. Ján Škerko: Teraz sa všetci predháňajú, čo by nám dali. Nakoniec nedostaneme nič, čo myslíte?
  6. Lukáš Ochaba: Niečo, čo sme nikdy nevideli
  7. Róbert Thomas: Ako láska z Horského parku zasiahla do našej rodiny
  8. Matúš Šutaj Eštok: Bezprecedentný nátlak alebo ovplyvňovanie sudcov je zjavne dovolené?
  1. Vladimír Benčík: Zvitky od Mŕtveho mora - boli napísané pred 2000 rokmi, predpovedajú apokalypsu? 8 714
  2. Ján Valchár: Odvaha plukovníka Chodarjonoka alebo ako to nie je o odvahe 6 842
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 4 827
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť III) 4 131
  5. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil 4 020
  6. Monika Kusendová: Malofatranská hrebeňovka alebo 4-dňové sólo dobrodružstvo s ruksakom po horách 3 402
  7. Jana Melišová: G.Bush označil inváziu do Iraku za „neoprávnenú a brutálnu", než sa opravil, že mal na mysli ruskú inváziu na Ukrajinu 3 219
  8. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 2 187
  1. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
  2. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  4. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  5. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  7. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  8. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Považská Bystrica a Púchov - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Považská

Nehoda v smere do Perneku.

Na cestách Trenčianskeho samosprávneho kraja stúpol medziročne počet dopravných nehôd, obetí i ťažko zranených.


TASR 4 h
Ilustračné foto.

Vo vybraných lokalitách obce Beluša v Púchovskom okrese budú mať obyvatelia a návštevníci bezplatný prístup na internet.


TASR 7 h

Diabetes mellitus /DM/ patrí medzi novodobé pandémie a najväčšie výzvy zdravotníctva 21. storočia.


7 h
Mesto Považská Bystrica.

V považskobystrickom mestskom zastupiteľstve bude aj v najbližšom volebnom období pôsobiť 25 poslancov.


SITA 23. máj

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Dráma trvala takmer štyri hodiny.


12 h

Namiesto futbalu išli kamarátovi na pohreb.


23. máj

Na prepis auta v Trnave čakal takmer päť hodín, mnohí za ním to vzdali.


23. máj

Pásový opar pripúta na nemocničné lôžko až 700 pacientov ročne.


14. máj

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Zvolen - čriepky z mesta
  2. Janka Bittó Cigániková: Zvýšenie platov zdravotníkom sľubovali Matovič s Hegerom aj bez zvyšovania daní
  3. Anna Miľanová: Moja prerušená pieseň... 2020
  4. Martina Paulenová: Veď rezne jedávam, tak prečo ho mám málo? (o príčinách nedostatku železa)
  5. Ján Škerko: Teraz sa všetci predháňajú, čo by nám dali. Nakoniec nedostaneme nič, čo myslíte?
  6. Lukáš Ochaba: Niečo, čo sme nikdy nevideli
  7. Róbert Thomas: Ako láska z Horského parku zasiahla do našej rodiny
  8. Matúš Šutaj Eštok: Bezprecedentný nátlak alebo ovplyvňovanie sudcov je zjavne dovolené?
  1. Vladimír Benčík: Zvitky od Mŕtveho mora - boli napísané pred 2000 rokmi, predpovedajú apokalypsu? 8 714
  2. Ján Valchár: Odvaha plukovníka Chodarjonoka alebo ako to nie je o odvahe 6 842
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 4 827
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť III) 4 131
  5. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil 4 020
  6. Monika Kusendová: Malofatranská hrebeňovka alebo 4-dňové sólo dobrodružstvo s ruksakom po horách 3 402
  7. Jana Melišová: G.Bush označil inváziu do Iraku za „neoprávnenú a brutálnu", než sa opravil, že mal na mysli ruskú inváziu na Ukrajinu 3 219
  8. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 2 187
  1. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
  2. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  4. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  5. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  7. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  8. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu