„Neďaleko od Trenčína, býva krásna Katarína...“ rozlieha sa spev letnou nocou po rumunskej dedine Madarás, v ktorej žije aj 70 slovenských rodín. Prvé slohy piesne sú všeobecne známe. Rumunskí Slováci v miestnej krčmičke následne pridávajú viac a viac tex