Ľudia sa niekedy hlásia na nesprávne inzeráty aj preto, že nepoznajú náplň jednotlivých pracovných pozícií. Jedným z typických príkladov je pozícia asistentky - mnohí ju chápu iba ako iný názov pre funkciu sekretárky.